Un effort communautaire de Shelburne a permis de recueillir plus de 300 000 $ pour une nouvelle machine à ultrasons, réduisant ainsi les déplacements des patients et aidant à attirer les médecins. A Shelburne community effort has raised over $300,000 for a new ultrasound machine, reducing patient travel and helping attract doctors.

Un effort de financement communautaire pour une nouvelle unité d'échographie à l'hôpital Roseway de Shelburne a dépassé 300 000 $, avec un récent don de 30 000 $ de la Fondation de l'hôpital Yarmouth. A community fundraising effort for a new ultrasound unit at Roseway Hospital in Shelburne has exceeded $300,000, with a recent $30,000 donation from the Yarmouth Hospital Foundation. L'équipement, déjà sur place, permettra l'imagerie non invasive d'organes comme le foie, la vésicule biliaire, les reins et le pancréas, qui ne sont actuellement pas disponibles. The equipment, already on-site, will enable non-invasive imaging of organs like the liver, gallbladder, kidneys, and pancreas—services currently unavailable. La Fondation de charité de l'hôpital Roseway affirme que l'unité réduira le temps de déplacement des patients et aidera à attirer les médecins. The Roseway Hospital Charitable Foundation says the unit will reduce patient travel time and help attract doctors. Des rénovations sont prévues, et le groupe demeure en deçà de son objectif de 50 000 $. Renovations are planned, and the group remains $50,000 short of its goal. Des fonds ont été recueillis à l'occasion d'événements locaux et de dons de résidents et d'entreprises. Funds were raised through local events and donations from residents and businesses.