UGI cherche une hausse annuelle de 99,4 M$, ce qui pourrait augmenter les factures de 8,7 % pour les clients résidentiels. UGI seeks a $99.4M annual rate hike, potentially raising bills 8.7% for residential customers.

UGI a demandé à la Commission des services publics de Pennsylvanie d'approuver une augmentation annuelle de 99,4 millions de dollars pour remplacer les lignes de gaz vieillissantes et moderniser l'infrastructure, touchant environ 740 000 clients dans 46 comtés. UGI has asked the Pennsylvania Public Utility Commission to approve a $99.4 million annual rate increase to replace aging gas lines and upgrade infrastructure, affecting about 740,000 customers across 46 counties. Si les clients du service de résidence étaient approuvés, les factures pourraient augmenter d'environ 8,7 %, soit environ 10 $ par mois, alors que les utilisateurs commerciaux et industriels feraient face à des hausses plus faibles. If approved, residential customers could see bills rise by about 8.7%, or roughly $10 monthly, while commercial and industrial users would face smaller hikes. La demande, déposée le 29 mars, peut être suspendue pour une période maximale de neuf mois pendant que le PUC enquête, et une décision est attendue d'ici octobre. The request, filed March 29, may be suspended for up to nine months while the PUC investigates, with a decision expected by October. Le PUC a déjà réduit une demande semblable, ce qui laisse supposer que l'augmentation finale pourrait être plus faible. The PUC previously reduced a similar request, suggesting the final increase may be lower. Des hausses de taux récentes ont déjà eu lieu en octobre et décembre. Recent rate hikes have already occurred in October and December. L'assistance est disponible par l'intermédiaire de l'opération Share de l'UGI et du programme fédéral LIHEAP. Assistance is available through UGI’s Operation Share and the federal LIHEAP program.