Un Japonais de 61 ans a été arrêté pour avoir utilisé de fausses informations pour diriger un blog de prostitution d'enfants au Laos, avec des preuves le liant aux paiements et aux photos, malgré son déni. A 61-year-old Japanese man was arrested for allegedly using false info to run a child prostitution blog in Laos, with evidence linking him to payments and photos, despite his denial.

La police de Tokyo a arrêté un homme de 61 ans d'Osaka le 27 janvier 2024, pour avoir soupçonné d'utiliser de fausses informations pour exploiter un blog japonais maintenant suspendu lié à la prostitution des enfants au Laos. Tokyo police arrested a 61-year-old man from Osaka on January 27, 2024, over suspected use of false information to operate a now-suspended Japanese blog linked to child prostitution in Laos. Les autorités ont trouvé des photos correspondantes sur ses appareils et des dossiers bancaires montrant environ 550 000 yens dans les paiements du site, crus d'une quarantaine d'acheteurs. Authorities found matching photos on his devices and bank records showing about 550,000 yen in payments from the site, believed from around 40 buyers. Le suspect, qui s'est rendu 17 fois au Laos, nie toute implication, affirmant avoir prêté son adresse à un étranger rencontré dans un bar laotien. The suspect, who has visited Laos 17 times, denies involvement, claiming he lent his address to a stranger met in a Laotian bar. Ce blog, qui comprenait des images et des descriptions de l'exploitation des enfants, a suscité de multiples rapports au Japon, une ligne téléphonique sur la pornographie impliquant des enfants. The blog, which included images and descriptions of child exploitation, prompted multiple reports to Japan’s child pornography hotline. La loi japonaise permet de poursuivre ses citoyens pour de tels crimes à l'étranger, même sans plainte de victime, et l'ignorance d'une victime de son âge n'est pas une défense. Japanese law allows prosecution of its citizens for such crimes abroad, even without victim complaints, and ignorance of a victim’s age is not a defense. L'affaire fait l'objet d'une enquête conjointe avec les autorités laotiennes. The case is being jointly investigated with Laotian authorities.