L'Australie et l'UE s'efforcent de lever les barrières commerciales avant la visite de von der Leyen, avec les exportations de viande bovine et les règles environnementales en jeu. Australia and the EU are racing to resolve trade barriers ahead of von der Leyen’s visit, with beef exports and environmental rules at stake.

Les autorités australiennes et européennes s'emploient d'urgence à résoudre les problèmes en suspens dans leur accord de libre-échange longtemps retardé avant la visite du président de la Commission européenne Ursula von der Leyen en Australie à la fin février ou au début mars. Australian and European officials are working urgently to resolve outstanding issues in their long-delayed free trade agreement ahead of European Commission President Ursula von der Leyen’s visit to Australia in late February or early March. Parmi les principaux défis, mentionnons l'Australie qui pousse à augmenter les quotas d'exportation de viande bovine et ovine, et l'Europe qui impose des conditions strictes en matière de déforestation, d'élevage exempt d'hormones et de normes de transport. Key challenges include Australia’s push for higher export quotas for beef and sheep meat, and Europe’s strict conditions on deforestation, hormone-free livestock, and transport standards. Ces exigences ont déjà limité d'autres exportateurs, comme le Canada, à utiliser pleinement les contingents sans droits de douane en raison de difficultés de conformité. These requirements have previously limited other exporters, like Canada, from fully using tariff-free quotas due to compliance difficulties. Sans respecter les normes de l'UE, les quotas élargis peuvent ne pas offrir grand-chose. Without meeting EU standards, expanded quotas may offer little benefit. Le résultat pourrait avoir des répercussions importantes sur les exportations agricoles australiennes et sur les liens économiques plus larges avec l'UE. The outcome could significantly affect Australia’s agricultural exports and broader economic ties with the EU.