La nouvelle session parlementaire du Canada commence à Ottawa, ce qui reprend les travaux législatifs fédéraux. Canada's new parliamentary session begins in Ottawa, restarting federal legislative work.

La nouvelle session parlementaire a officiellement commencé au Canada, reprenant les activités législatives fédérales à Ottawa. The new parliamentary session has officially begun in Canada, resuming federal legislative activities in Ottawa. Bien que les priorités politiques ne soient pas annoncées, la session comprendra des débats, des travaux en comité et l'introduction de nouvelles lois. While specific policy priorities remain unannounced, the session will include debates, committee work, and the introduction of new legislation. Le Parlement devrait aborder des questions nationales clés, bien que les détails exacts sur les initiatives ou les plans gouvernementaux ne soient pas encore disponibles. Parliament is expected to address key national issues, though exact details on initiatives or government plans are not yet available. La session marque le début des travaux parlementaires en cours pour l'année. The session marks the start of ongoing parliamentary business for the year.