Une fuite de monoxyde de carbone à New Hartford a laissé plusieurs personnes malades, provoquant une intervention d'urgence et soulignant la nécessité de la sécurité des détecteurs pendant l'hiver. A carbon monoxide leak in New Hartford left several people ill, prompting emergency response and highlighting the need for detector safety during winter.

Un incident de monoxyde de carbone survenu à New Hartford le 29 janvier 2026 a laissé plusieurs personnes sans réaction et a provoqué une intervention d'urgence, toutes étant transportées à l'hôpital Wynn dans un état stable. A carbon monoxide incident in New Hartford on January 29, 2026, left several people unresponsive and prompted emergency response, with all transported to Wynn Hospital in stable condition. Des données préliminaires suggèrent une exposition au monoxyde de carbone, probablement due à l'utilisation du système de chauffage lors d'un choc sévère au froid, bien que la cause exacte reste à l'étude. Preliminary evidence suggests carbon monoxide exposure, likely due to heating system use during a severe cold snap, though the exact cause remains under investigation. Le même jour, un véhicule de police qui répondait aux lieux a été impliqué dans une collision, blessant un officier avec des blessures mineures. The same day, a police vehicle responding to the scene was involved in a collision, injuring one officer with minor injuries. Entre-temps, une mort distincte dans le comté de Fulton était liée à un empoisonnement au monoxyde de carbone, les victimes étant retrouvées sans détecteur fonctionnel. Meanwhile, a separate fatality in Fulton County was linked to carbon monoxide poisoning, with the victims found without a functioning detector. Les responsables de l'Upper State New York et de Michiana exhortent les résidents à installer et à entretenir des détecteurs, à éviter d'utiliser des fours ou des véhicules pour le chauffage et à nettoyer les évents pour prévenir l'accumulation mortelle de gaz, surtout en hiver. Officials across Upstate New York and Michiana are urging residents to install and maintain detectors, avoid using ovens or vehicles for heating, and clear vents to prevent deadly gas buildup, especially during winter.