Cornwall crée un règlement sur la protection des arbres, guidé par un nouveau plan de forêt urbaine visant à élargir son couvert forestier et à renforcer la résilience climatique. Cornwall is creating a tree-protection bylaw guided by a new urban-forest plan to expand its tree canopy and boost climate resilience.

Cornwall élabore un nouveau plan de gestion des forêts urbaines pour guider son règlement sur la protection des arbres, qui vise à préserver et à étendre le couvert forestier de la ville. Cornwall is developing a new urban-forest management plan to guide its upcoming tree-protection bylaw, aiming to preserve and expand the city's tree canopy. Le plan orientera les politiques sur l'enlèvement, la plantation et l'entretien des arbres, en mettant l'accent sur la durabilité urbaine et la résilience climatique. The plan will inform policies on tree removal, planting, and maintenance, with a focus on urban sustainability and climate resilience. Des consultations publiques sont en cours pour recueillir des commentaires avant la finalisation du règlement. Public consultations are underway to gather input before the bylaw is finalized.