Quatre personnes inculpées dans le cadre de l’enquête sur les armes à feu à Rockford après qu’une descente menée à plusieurs agences ait révélé des armes à feu illégales et du trafic. Four charged in Rockford gun probe after multi-agency raid uncovered illegal firearms and trafficking.

Quatre personnes ont été accusées dans le cadre d'une enquête élargie sur les armes à feu à Rockford, en Illinois, à la suite d'une opération multi-organismes qui a permis de découvrir des armes à feu illégales et des activités connexes. Four individuals have been charged in connection with an expanded gun investigation in Rockford, Illinois, following a multi-agency operation that uncovered illegal firearms and related activities. Les autorités affirment que la sonde, initialement axée sur un seul cas, a été élargie pour inclure des suspects supplémentaires et des preuves de possession et de trafic illicites d'armes. Authorities say the probe, initially focused on a single case, broadened to include additional suspects and evidence of unlawful gun possession and trafficking. Les accusations découlent des constatations faites au cours des recherches et de la surveillance menées ces dernières semaines. The charges stem from findings made during searches and surveillance conducted over recent weeks. Aucun autre détail concernant les suspects ou des armes spécifiques n'a été libéré. No further details about the suspects or specific weapons were released.