GM réduit de 1 000 emplois à son usine d'Oshawa en mettant fin au troisième quart de travail, qui fait partie d'une restructuration majeure. GM is cutting 1,000 jobs at its Oshawa plant by ending the third shift, part of a major restructuring.

General Motors termine son troisième quart de travail à l'usine d'Oshawa, en Ontario, ce qui entraîne au moins 1 000 pertes d'emplois. General Motors is ending its third shift at the Oshawa, Ontario plant, resulting in at least 1,000 job losses. Cette mesure marque une réduction importante de la capacité de production de l'installation, dans le cadre d'efforts de restructuration plus vastes au sein de l'entreprise. The move marks a significant reduction in production capacity at the facility, part of broader restructuring efforts within the company. La décision touche les travailleurs horaires et devrait avoir une incidence sur l'économie et la main-d'oeuvre locales. The decision affects hourly workers and is expected to impact the local economy and workforce. Aucun autre détail sur les opérations futures de l'usine n'a été fourni. No further details on future plant operations were provided.