Les responsables mettent en garde contre les activités de glace en raison de conditions dangereuses, à la suite de décès d'enfants. Officials warn against ice activities due to unsafe conditions, following child fatalities.

Des responsables de la Virginie centrale et de l'Indiana mettent en garde les résidents contre la marche ou le patinage sur des étangs et des lacs gelés en raison de glace dangereusement instable, malgré les récentes vagues de froid. Officials across Central Virginia and Indiana are warning residents against walking or skating on frozen ponds and lakes due to dangerously unstable ice, despite recent cold snaps. Plusieurs incidents, dont un décès de 4 ans et un accident mortel de traîneau de 11 ans, mettent en évidence les risques. Multiple incidents, including a 4-year-old’s death and an 11-year-old’s fatal sledding accident, highlight the risks. Les experts insistent sur le fait que la glace peut être faible en raison du déplacement de l'eau, de la couverture de neige ou des températures fluctuantes, rendant l'épaisseur peu fiable même avec plusieurs pouces. Experts stress that ice can be weak from moving water, snow cover, or fluctuating temperatures, making thickness unreliable even with several inches. Les autorités demandent instamment à éviter toute eau gelée, à utiliser des aires de luge sûres plutôt, et à appeler immédiatement le 911 si quelqu'un tombe. Authorities urge avoiding all frozen water, using safe sledding areas instead, and calling 911 immediately if someone falls through. Les exercices de formation des services d'incendie mettent l'accent sur les techniques de sauvetage sécuritaires, tandis que les fonctionnaires conseillent de rester calmes et allongés à plat si piégés dans l'eau glacée. Training exercises by fire departments emphasize safe rescue techniques, while officials advise staying calm and lying flat if trapped in icy water.