Les conseillers de Revelstoke se heurtent à des problèmes d'environnement et d'économie pour protéger les forêts anciennes. Revelstoke councillors clash over protecting old-growth forests amid environmental and economic concerns.

Le conseil municipal de Revelstoke est divisé en stratégies de protection des forêts anciennes locales, certains conseillers s'efforçant de promouvoir une plus grande défense des intérêts et d'autres privilégiant une approche plus prudente, dans le contexte des préoccupations relatives aux répercussions économiques et à la surveillance provinciale. Revelstoke city council is divided over strategies to protect local old-growth forests, with some councillors pushing for stronger advocacy and others favoring a more cautious approach amid concerns about economic impacts and provincial oversight. Le débat reflète des tensions plus larges entre la préservation de l'environnement et la mise en valeur des ressources dans l'intérieur de la Colombie-Britannique. The debate reflects broader tensions between environmental preservation and resource development in British Columbia’s interior.