Un incendie rural dans le comté d'Albany a été rapidement maîtrisé, sans blessures, mais la cause encore inconnue. A rural fire in Albany County was quickly contained, with no injuries but the cause still unknown.

Jeudi, un incendie d'herbe et de structure a éclaté dans le comté d'Albany, provoquant des interventions d'urgence sur les lieux. A grass and structure fire broke out in Albany County on Thursday, prompting emergency responders to the scene. L'incident s'est produit dans une zone rurale près de l'intersection de la route 12 du comté et de la route Old Post. The incident occurred in a rural area near the intersection of County Route 12 and Old Post Road. Les équipes d'incendie ont retenu le feu dans les deux heures, empêchant ainsi la propagation de l'incendie dans les maisons voisines. Fire crews contained the blaze within two hours, preventing further spread to nearby homes. Aucune blessure n'a été signalée et la cause de l'incendie est toujours en cours d'enquête. No injuries were reported, and the cause of the fire remains under investigation. Les autorités exhortent les résidents à rester prudents en cas de brûlure à l'extérieur pendant les conditions sèches. Authorities urge residents to remain cautious with outdoor burning during dry conditions.