La Caroline du Sud prépare la tempête de neige avec des routes prétraitées et 3 000 travailleurs en service. South Carolina readies for snowstorm with pre-treated roads and 3,000 workers on duty.

Le département des Transports de Caroline du Sud se prépare à une tempête de neige majeure ce week-end en pré-traitement des routes et en mobilisant environ 3 000 employés dans un effort d'intervention 24 heures sur 24. The South Carolina Department of Transportation is preparing for a major snowstorm this weekend by pre-treating roads and mobilizing about 3,000 employees in a 24-hour response effort. Grâce aux traitements de dégivrage de la semaine dernière encore efficaces, les fonctionnaires visent à maintenir des conditions de voyage sûres grâce à des mesures proactives et à des opérations continues tout au long de la tempête et de ses conséquences. With de-icing treatments from last week still effective, officials aim to maintain safe travel conditions through proactive measures and continuous operations throughout the storm and its aftermath.