Le Royaume-Uni étend la remise sur les maisons chaudes à six millions de ménages jusqu'en 2030, offrant une remise de 150 livres pour l'hiver. The UK extends Warm Home Discount to six million households until 2030, offering a £150 winter bill rebate.

Le gouvernement britannique a prolongé le programme Warm Home Discount, qui accorde aux ménages admissibles un rabais de 150 livres sterling pour la facture d'énergie chaque hiver jusqu'en 2030. The UK government has extended the Warm Home Discount, which gives eligible households a £150 energy bill rebate each winter until 2030. Le programme couvre maintenant environ six millions de ménages en Angleterre et au pays de Galles qui reçoivent des prestations sous condition de ressources, contre 2,7 millions l'an dernier. The program now covers approximately six million households in England and Wales that receive qualifying means-tested benefits, up from 2.7 million last year. Les fournisseurs qui servent plus de 1 000 clients appliquent automatiquement la réduction. Suppliers who serve more than 1,000 customers apply the discount automatically. Les personnes qui pensent être éligibles mais qui ne l'ont pas reçu doivent contacter une ligne d'assistance avant le 27 février. Those who believe they are eligible but have not received it should contact a helpline by February 27. Le déménagement intervient à mesure que les factures d'énergie annuelles moyennes ont atteint 1 758 livres, avec une réduction de 150 livres de factures moyennes qui devrait commencer en avril en raison de la fin du régime d'obligations de la société de l'énergie. The move comes as average annual energy bills have reached £1,758, with a £150 reduction in average bills set to begin in April due to the end of the Energy Company Obligation scheme. Le secrétaire à l'énergie, Ed Miliband, a souligné l'abordabilité, tandis que les avocats ont insisté pour que les données sur les avantages soient mieux ciblées et plus largement appuyées. Energy Secretary Ed Miliband emphasized affordability, while advocates urged better targeting and expanded support beyond benefit data.