Le Venezuela adopte une loi visant à réduire le contrôle de l'État sur le pétrole, en stimulant les investissements privés et étrangers. Venezuela passes law to reduce state control on oil, boosting private and foreign investment.

Les législateurs vénézuéliens ont approuvé une législation visant à réduire le contrôle de l'État sur l'industrie pétrolière du pays, ce qui marque un changement par rapport aux décennies de gestion centralisée. Venezuelan lawmakers have approved legislation aimed at reducing state control over the country's oil industry, marking a shift from decades of centralized management. Cette évolution, qui s'inscrit dans le cadre de réformes économiques plus larges, permet d'accroître les investissements privés et étrangers dans l'exploration et la production pétrolières. The move, part of broader economic reforms, allows for greater private and foreign investment in oil exploration and production. Les changements se produisent dans le cadre des efforts visant à relancer l'économie en difficulté au Venezuela et à rétablir la confiance internationale dans son secteur énergétique. The changes come amid efforts to revive Venezuela’s struggling economy and restore international confidence in its energy sector.