Un homme de 19 ans a été abattu par la police de Santa Ana après un arrêt de la circulation est devenu une poursuite et il a regagné une arme malgré les ordres. A 19-year-old man was shot dead by Santa Ana police after a traffic stop turned into a pursuit and he regrabbed a gun despite orders.

Un homme de 19 ans a été tué par balle par la police de Santa Ana mercredi soir après un arrêt de la circulation s'est intensifié en une brève poursuite se terminant dans un parking du centre-ville. A 19-year-old man was shot and killed by Santa Ana police late Wednesday night after a traffic stop escalated into a brief pursuit ending in a downtown parking garage. Les officiers disent qu'il est sorti de son véhicule, qu'il a largué une arme à feu, puis l'a ramassée malgré l'ordre de la larguer, ce qui a provoqué la fusillade. Officers say he exited his vehicle, dropped a firearm, then picked it up despite being ordered to drop it, prompting the shooting. Deux autres, dont une femme et un enfant de 1 an, ont été indemnes. Two others, including a woman and a 1-year-old child, were unharmed. La raison de l'arrêt initial est inconnue, et l'identité de l'homme n'a pas été libérée. The reason for the initial stop is unknown, and the man’s identity has not been released. Le bureau du procureur du comté d'Orange et la police de Santa Ana enquêtent. The Orange County District Attorney’s Office and Santa Ana police are investigating.