Alstom résout des problèmes techniques qui ont retardé et perturbé le système de rail léger REM de Montréal depuis son lancement. Alstom is fixing technical issues causing delays and disruptions on Montreal's REM light-rail system since launch.

Alstom confirme qu'il s'attaque aux problèmes techniques actuels qui affectent le système de rail léger REM de Montréal, qui a connu des retards et des interruptions de service depuis son lancement. Alstom confirms it is addressing ongoing technical problems affecting Montreal's REM light-rail system, which has faced delays and service disruptions since its launch. La compagnie déclare qu'elle collabore avec les autorités de transit pour résoudre les problèmes ayant une incidence sur la fiabilité et le rendement, bien qu'aucun délai précis n'ait été prévu pour la résolution complète. The company states it is collaborating with transit authorities to resolve issues impacting reliability and performance, though no specific timeline for full resolution has been provided.