Un vélo de 3 500 livres a été volé près d'un pub du Wiltshire le 16 janvier. La police a lié une Volvo XC40 noire à l'affaire. A £3,500 bicycle was stolen near a Wiltshire pub on Jan. 16; police link a black Volvo XC40 to the case.

Un vélo URS de £3 500 BMC avec un cadre en carbone et des fourchettes orange et vert pâle a été volé à l'extérieur du pub Radnor Arms à Nunton, Wiltshire, vers 18 h 30, le 16 janvier. A £3,500 BMC URS bicycle with a carbon frame and orange and pale green forks was stolen outside the Radnor Arms pub in Nunton, Wiltshire, around 6:30 p.m. on January 16. La police enquête et a lié une Volvo XC40 noire à l'incident, bien que cela ne soit pas confirmé. Police are investigating and have linked a black Volvo XC40 to the incident, though this is unconfirmed. Les autorités demandent aux témoins ou à toute personne ayant des renseignements de communiquer avec eux en utilisant la référence de crime 54260006284 ou en appelant CrimeStoppers au 0800 555 111. Authorities are urging witnesses or anyone with information to contact them using crime reference 54260006284 or call CrimeStoppers at 0800 555 111. Le vol est toujours sous enquête. The theft remains under active investigation.