Les dirigeants des Premières nations avertissent que la séparation de l'Alberta saperait les traités, les droits et les perspectives économiques, exigeant le consentement des Autochtones. First Nations leaders warn Alberta separation would undermine treaties, rights, and economic prospects, demanding Indigenous consent.

Les dirigeants des Premières nations de l'Alberta mettent en garde contre la séparation provinciale du Canada qui créerait de l'instabilité, perturberait les traités et porterait préjudice aux droits et aux possibilités économiques des Autochtones. First Nations leaders in Alberta warn that provincial separation from Canada would create instability, disrupt treaties, and harm Indigenous rights and economic opportunities. Ils soulignent que tout changement politique majeur exige le consentement des Autochtones, en citant les traités historiques comme fondement du cadre juridique de l'Alberta. They stress that any major political change requires Indigenous consent, citing historical treaties as foundational to Alberta’s legal framework. Les dirigeants exhortent les Albertains à rejeter la séparation et à maintenir des partenariats fondés sur les obligations découlant des traités et la souveraineté partagée. Leaders urge Albertans to reject separation and uphold partnerships based on treaty obligations and shared sovereignty.