Les vaccins contre la grippe, la COVID-19 et le VRS sont toujours recommandés pour prévenir les maladies graves, les vaccins étant disponibles pour tous les âges et gratuits à de nombreux endroits. Flu, COVID-19, and RSV vaccines are still recommended to prevent severe illness, with shots available for all ages and free at many locations.

Il n'est pas trop tard pour se faire vacciner contre la grippe, COVID-19 et RSV, disent les responsables de la santé publique de Grand Forks, car les maladies respiratoires demeurent répandues. It’s not too late to get vaccinated against flu, COVID-19, and RSV, Grand Forks Public Health officials say, as respiratory illnesses remain widespread. Les vaccins peuvent encore réduire les maladies graves, l'hospitalisation et la propagation, même si les souches de grippe ne correspondent pas parfaitement au vaccin. Vaccines can still reduce severe illness, hospitalization, and spread, even if flu strains don’t match the vaccine perfectly. L'activité grippale a atteint son maximum vers Noël, mais une autre poussée est possible, la saison pouvant durer jusqu'au printemps. Flu activity peaked around Christmas, but another surge is possible, with the season potentially lasting into spring. Les vaccins sont recommandés pour tous les enfants de 6 mois et plus, les doses de VRS étant conseillées pour les adultes de 50 à 74 ans à risque élevé et pour les enfants de 75 ans et plus. Vaccines are recommended for all children 6 months and older, with RSV shots advised for adults 50–74 at higher risk and those 75 and older. Ils peuvent être donnés ensemble et sont gratuits à Grand Forks Public Health, pharmacies et fournisseurs de soins de santé, avec des coûts couverts par l'assurance ou le programme Vaccins pour enfants. They can be given together and are free at Grand Forks Public Health, pharmacies, and healthcare providers, with costs covered by insurance or the Vaccines for Children program.