Le Liban accepte de transférer 300 prisonniers syriens en Syrie pour atténuer les tensions après la chute d'Assad. Lebanon agrees to transfer 300 Syrian prisoners to Syria to ease tensions post-Assad fall.

Le Liban a approuvé le transfert d'environ 300 prisonniers syriens de ses prisons en Syrie, une initiative visant à améliorer les relations après la chute de Bachar Assad en décembre 2024. Lebanon has approved transferring about 300 Syrian prisoners from its jails to Syria, a move aimed at improving relations after the fall of Bashar Assad in December 2024. L'accord traite des tensions de longue date concernant les quelque 2 000 Syriens détenus au Liban, dont beaucoup sont détenus sans procès pour des crimes présumés pendant la guerre civile en Syrie. The agreement addresses longstanding tensions over the roughly 2,000 Syrians detained in Lebanon, many held without trial for alleged crimes during Syria’s civil war. Alors que Beyrouth avait déjà résisté aux transferts massifs, la nouvelle entente permet l'examen des cas individuels avant le rapatriement. While Beirut had previously resisted mass transfers, the new deal allows individual case reviews before repatriation. Des questions encore en suspens, notamment le sort des citoyens libanais soupçonnés d'être détenus en Syrie et la démarcation de la frontière, demeurent sans solution. Unresolved issues remain, including the fate of Lebanese citizens believed detained in Syria and border demarcation. Les manifestants à Beyrouth ont exigé un traitement similaire pour les prisonniers libanais, en particulier ceux liés aux groupes anti-Assad. Protesters in Beirut demanded similar treatment for Lebanese prisoners, especially those linked to anti-Assad groups.