Michigan et Enbridge retardent la poursuite en justice de la ligne 5 à mesure que les tribunaux fédéraux décident de la compétence et de la qualité juridique. Michigan and Enbridge delay Line 5 lawsuit as federal courts decide jurisdiction and legal standing.

Enbridge et le Michigan ont accepté de retarder les procédures judiciaires de l'État au-dessus de la ligne 5, le pipeline sous le détroit de Mackinac, tandis que les affaires fédérales sont réglées. Enbridge and Michigan have agreed to delay state court proceedings over Line 5, the pipeline under the Straits of Mackinac, while federal cases are resolved. Le litige porte sur la question de savoir si l'affaire appartient à la cour d'État ou à la cour fédérale, et une question clé est en cours d'examen devant la Cour suprême des États-Unis et un autre appel fédéral sur la légalité de l'État. The dispute centers on whether the case belongs in state or federal court, with a key issue heading to the U.S. Supreme Court and another federal appeal on the state’s legal standing pending. Le Michigan cherche à fermer ou à déplacer le pipeline au sujet de préoccupations environnementales, tandis qu'Enbridge soutient que la surveillance fédérale assure la sécurité et qu'une fermeture pourrait perturber les flux d'énergie entre les États-Unis et le Canada. Michigan seeks to shut down or relocate the pipeline over environmental concerns, while Enbridge argues federal oversight ensures safety and a closure could disrupt U.S.-Canada energy flows. Un juge fédéral a permis au pipeline de rester opérationnel pendant le processus judiciaire. A federal judge has allowed the pipeline to remain operational during the legal process. L'affaire States s'arrêtera jusqu'à ce que le Sixième Circuit rende sa décision. The state’s case will pause until the Sixth Circuit issues its ruling.