Une mère et sa fille autiste se sont vu refuser une table plus calme dans un pub gallois, provoquant des réactions et des excuses d'entreprises. A mother and her autistic daughter were denied a quieter table at a Welsh pub, sparking backlash and a corporate apology.

Une mère et sa fille autiste ont été détournées du pub The Running Hare à Ewloe, au nord du pays de Galles, après avoir demandé une table plus calme loin d'une aire de jeux pour enfants en raison de sensibilités sensorielles. A mother and her autistic daughter were turned away from The Running Hare pub in Ewloe, North Wales, after requesting a quieter table away from a children’s play area due to sensory sensitivities. Le pub, presque vide, aurait refusé la demande, la qualifiant de "non appropriée", ce qui a incité Marston's, la société mère, à présenter ses excuses. The pub, nearly empty, reportedly denied the request, citing it as “not suitable,” prompting an apology from Marston’s, the parent company. La société a qualifié l'incident d'inacceptable, a réaffirmé son engagement à l'inclusion et a déclaré qu'elle renforce la formation du personnel. The company called the incident unacceptable, reaffirmed its commitment to inclusivity, and said it is reinforcing staff training. La mère, Lynne Chick, a critiqué cette décision, soulignant la nécessité de créer des lieux publics pour répondre à des besoins divers et a loué un autre établissement local pour son approche inclusive. The mother, Lynne Chick, criticized the decision, emphasizing the need for public venues to accommodate diverse needs and praised another local establishment for its inclusive approach.