Les règles de la Cour suprême en matière d'assurance standard ne couvrent pas les coûts de reconstruction liés à l'inflation, sauf indication expresse. Supreme Court rules standard insurance doesn’t cover inflation-driven rebuilding costs unless explicitly stated.

La Cour suprême a statué que les polices d'assurance standard n'obligent pas les assureurs à couvrir les coûts de reconstruction accrus dus à l'inflation ou à la hausse des prix de la construction, sauf indication expresse. The Supreme Court ruled that standard insurance policies don’t require insurers to cover increased rebuilding costs due to inflation or rising construction prices unless explicitly stated. La décision, fondée sur une réclamation du propriétaire après dommages matériels, confirme que la couverture est limitée au montant déclaré de la police sauf si des cautions supplémentaires sont achetées. The decision, based on a homeowner’s claim after property damage, confirms that coverage is limited to the policy’s stated amount unless additional endorsements are purchased. La Cour a souligné que les conditions de politique générale étaient contraignantes et a exhorté les propriétaires à examiner attentivement les contrats, en particulier dans les zones sujettes aux catastrophes. The court emphasized that policy terms are binding and urged homeowners to review contracts carefully, especially in disaster-prone areas.