Les Émirats arabes unis soulignent leur rôle mondial dans le domaine de l'aviation et leur partenariat avec l'Inde lors de la conférence Hyderabad. UAE highlights its global aviation role and UAE-India partnership at Hyderabad conference.

Abdulla bin Touq Al Marri, ministre de l'Économie et du Tourisme des Émirats arabes unis, a déclaré que les Émirats arabes unis sont parmi les pays les plus reliés au monde, jouant un rôle clé dans le commerce mondial, le tourisme et la croissance économique. UAE Minister of Economy and Tourism Abdulla bin Touq Al Marri said the UAE is among the world’s most air-connected nations, playing a key role in global trade, tourism, and economic growth. S'exprimant à la conférence "Les ailes de l'Inde 2026" à Hyderabad, il a souligné la part des EAU dans le trafic international mondial de passagers et 32,2% du trafic régional, soutenue par des infrastructures avancées et un écosystème aérien intégré. Speaking at the "Wings of India 2026" Conference in Hyderabad, he highlighted the UAE’s 2.3% share of global international passenger traffic and 32.2% of regional traffic, underpinned by advanced infrastructure and an integrated aviation ecosystem. Il a insisté sur les efforts visant à construire un secteur aéronautique plus intelligent et durable grâce à l’innovation numérique et aux technologies de réduction des émissions. He emphasized efforts to build a smarter, more sustainable aviation sector through digital innovation and emission-reduction technologies. Bin Touq a également salué la coopération entre les Émirats arabes unis et l'Inde comme un modèle de partenariat stratégique dans les domaines de l'aviation, du tourisme et de la nouvelle économie, en appelant à une collaboration continue pour renforcer les liens de voyage et d'économie. Bin Touq also praised UAE-India cooperation as a model for strategic partnership in aviation, tourism, and the new economy, calling for continued collaboration to strengthen travel and economic ties.