Une femme a été hospitalisée après que deux hommes armés et masqués l'ont attaquée lors d'un cambriolage en Irlande du Nord. A woman was hospitalized after two armed, masked men attacked her during a break-in in Northern Ireland.

Une femme a été hospitalisée après avoir été agressée par deux hommes armés masqués lors d'un effraction dans un foyer de Ballymoney, dans le comté d'Antrim, vendredi soir vers 21 h 15. Les services de police et d'ambulance ont répondu à la zone de Carnany Park, où la femme et plusieurs autres, dont un homme, une autre femme et plusieurs enfants, étaient présents. A woman was hospitalized after being assaulted by two masked, armed men during a break-in at a home in Ballymoney, County Antrim, on Friday night around 9:15 p.m. Police and ambulance services responded to the Carnany Park area, where the woman and several others, including a man, another woman, and multiple children, were present. Les suspects ont causé des dégâts matériels importants avant de fuir une ruelle près d'une maison voisine. The suspects caused significant property damage before fleeing down an alley beside a neighboring house. Le Service de police d'Irlande du Nord a décrit l'incident comme étant très pénible et a demandé des témoins ou des informations, y compris des vidéos de surveillance vidéo, pour aider l'enquête en cours. The Police Service of Northern Ireland described the incident as “very distressing” and is appealing for witnesses or information, including CCTV footage, to aid the ongoing investigation. Aucun détail sur les suspects ou les motifs n'a été libéré. No details about the suspects or motive have been released.