Yosemite supprime les réservations Firefall, passant à l'accès premier arrivé, premier servi. Yosemite removes Firefall reservations, switching to first-come, first-served access.

Les réservations ne sont plus acceptées pour l'événement de Firefall bien aimé du parc national Yosemite, qui amène des milliers de personnes à Glacier Point chaque soir de printemps. Reservations are no longer accepted for Yosemite National Park's well-liked Firefall event, which brings thousands of people to Glacier Point every spring evening. Selon les responsables du parc, ce changement vise à améliorer l'accès et à réduire la charge administrative, mais la circulation et la surpopulation demeurent des problèmes. The change, according to park officials, aims to improve access and lessen administrative burden, but traffic and overcrowding are still issues. L'accès au parc est désormais sur le premier arrivé, premier servi, et les gardes du parc poussent des braises brûlées sur une pente pour créer une cascade lumineuse. First-come, first-served access will now be available for the event, in which park rangers push burning embers down a slope to create a glowing cascade. Les visiteurs sont avisés par les fonctionnaires d'arriver tôt et d'être prêts à tout retard. Visitors are advised by officials to arrive early and be ready for any delays.