Un chauffage défectueux a provoqué un incendie de maison mobile à Chattanooga, déplaçant un résident en toute sécurité. A faulty heater caused a mobile home fire in Chattanooga, displacing one resident safely.

Un mobil-home sur Birchwood Pike à Chattanooga a été détruit par un incendie tôt mardi matin, avec des responsables attribuant le feu à un chauffage défectueux. A mobile home on Birchwood Pike in Chattanooga was destroyed by a fire early Tuesday morning, with officials attributing the blaze to a faulty heater. Le seul résident a évacué en toute sécurité, et aucune blessure n'a été signalée. The sole resident evacuated safely, and no injuries were reported. Les pompiers contenaient les flammes pour empêcher la propagation, et la Croix-Rouge américaine aide la femme déplacée. Firefighters contained the flames to prevent spread, and the American Red Cross is assisting the displaced woman. Les températures froides demeurent préoccupantes à mesure que les averses de neige cessent. Cold temperatures remain a concern as snow showers end. Parmi les autres mises à jour locales figurent une inspection de restaurant révélant une contamination par des nuisibles, une accusation pénale dans une fusillade dans l’ouest du Tennessee, et une réunion du conseil municipal reprogrammée à Chickamauga. Other local updates include a restaurant inspection revealing pest contamination, a criminal charge in a West Tennessee shooting, and a city council meeting rescheduled in Chickamauga.