Un homme de 50 ans est mort après avoir été frappé par une voiture dans le comté de Kildare, en Irlande, tôt samedi matin. A man in his 50s died after being hit by a car in County Kildare, Ireland, early Saturday morning.

Un homme de la cinquantaine est mort après avoir été frappé par un véhicule dans un accident survenu tôt samedi matin dans la région de Mylerstown, à Robertstown, comté de Kildare, en Irlande, vers 5 h 25. A man in his 50s died after being struck by a vehicle in a crash early Saturday morning in the Mylerstown area of Robertstown, County Kildare, Ireland, around 5:25 a.m. Les services d'urgence ont réagi, mais le piéton a été déclaré mort sur les lieux. Emergency services responded, but the pedestrian was pronounced dead at the scene. Son corps a été emmené à l'hôpital pour un examen post mortem. His body was taken to a hospital for a post-mortem examination. La route est restée fermée pour enquête médico-légale, et Gardai fait appel à des témoins ou à quiconque a une caméra de bord ou d'autres images vidéo de la région entre 5 h et 5 h 45 pour contacter les autorités. The road remained closed for forensic investigation, and Gardaí are appealing for witnesses or anyone with dash-cam or other video footage from the area between 5:00 a.m. and 5:45 a.m. to contact authorities. L'enquête est en cours. The investigation is ongoing.