Une rafale de tuyaux à la prison du comté de Fulton le 31 janvier 2026, zones inondables et serveurs endommageant, marquant le deuxième échec majeur en un an, alors que les inquiétudes concernant le vieillissement des infrastructures. A pipe burst at Atlanta’s Fulton County Jail on Jan. 31, 2026, flooding areas and damaging servers, marking the second major failure in a year amid concerns over aging infrastructure.

Une pipe a explosé à la prison du comté de Fulton à Atlanta le 31 janvier 2026, pendant une tempête hivernale, libérant environ 70 000 gallons d'eau et zones inondables, y compris le hall d'entrée et la salle des serveurs. A pipe burst at the Fulton County Jail in Atlanta on January 31, 2026, during a winter storm, releasing about 70,000 gallons of water and flooding areas including the front lobby and server room. Les mêmes serveurs endommagés lors d'un incident similaire d'octobre 2025 ont été à nouveau touchés. The same servers damaged in a similar October 2025 incident were affected again. La prison reste opérationnelle, sans que les logements soient touchés, mais le nettoyage est en cours. The jail remains operational, with no housing units impacted, but cleanup is underway. Il s'agit du deuxième grand échec de canalisation en un an, ce qui soulève des préoccupations au sujet de l'infrastructure vieillissante de l'installation, déjà sous l'examen fédéral pour les violations des droits des détenus. This is the second major pipe failure in a year, raising concerns about the facility’s aging infrastructure, already under federal scrutiny for inmate rights violations.