Une vague froide au Cachemire attire les touristes vers le lac Dal et les stations de ski malgré les tempêtes de neige et les fermetures de routes. A cold wave in Kashmir draws tourists to Dal Lake and ski areas despite snowstorms and road closures.

Une vague de froid sévère au Cachemire, en particulier Srinagar, a attiré des touristes vers le lac Dal et les régions voisines comme Sonmarg et Gulmarg malgré les températures glaciales et les chutes de neige. A severe cold wave in Kashmir, particularly Srinagar, has drawn tourists to Dal Lake and nearby areas like Sonmarg and Gulmarg despite freezing temperatures and ongoing snowfall. Les visiteurs profitent des paysages d'hiver et des expériences locales, bien que le célèbre lac gelé ne se soit pas formé ces dernières années. Visitors are enjoying winter scenery and local experiences, though the famed frozen lake has not formed in recent years. Le Département météorologique indien prévoit que les chutes de neige, la pluie et les vents violents se poursuivront à travers Jammu-et-Cachemire, Himachal Pradesh et Uttarakhand jusqu'au début de février, à la suite de perturbations routières causées par de fortes chutes de neige. The India Meteorological Department forecasts continued snowfall, rain, and strong winds across Jammu and Kashmir, Himachal Pradesh, and Uttarakhand through early February, following earlier highway disruptions caused by heavy snow. Des opérations de sauvetage ont été menées dans plusieurs régions après le blocage des routes, et le tourisme reste actif malgré les problèmes d'infrastructure et de sécurité. Rescue operations were conducted in several regions after roads were blocked, and tourism remains active despite infrastructure and safety concerns.