Le nombre d'oiseaux d'eau hivernants en Irlande a chuté de 30% en 30 ans en raison du changement climatique, de la perte d'habitat et des maladies, certaines espèces étant presque éteintes. Ireland’s wintering waterbird numbers dropped 30% in 30 years due to climate change, habitat loss, and disease, with some species nearly gone.

L'Irlande a vu sa population d'oiseaux aquatiques hiverner diminuer d'environ un tiers au cours des 30 dernières années, des espèces comme le cygne de Bewick ont presque disparu, selon un nouveau rapport. Ireland’s wintering waterbird population has declined by about one-third over the past 30 years, with species like the Bewick’s Swan nearly vanished, according to a new report. Les changements climatiques, la perte d'habitat, la grippe aviaire, la chasse et les perturbations humaines sont des facteurs clés. Climate change, habitat loss, avian flu, hunting, and human disturbance are key drivers. Alors que 18 des 63 espèces surveillées, dont les oies à nageoires et les cygnes, sont en augmentation, beaucoup d'autres, comme la pouchard et le curlew, sont en déclin rapide. While 18 of 63 monitored species, including barnacle geese and whooper swans, are increasing, many others, such as pochard and curlew, are declining sharply. Les données de 1 200 bénévoles recueillies par BirdWatch Ireland et le National Parks and Wildlife Service soulignent la nécessité de protéger les zones humides et d'agir publiquement, comme garder les chiens en laisse pour protéger les oiseaux migrateurs. Data from 1,200 volunteers collected by BirdWatch Ireland and the National Parks and Wildlife Service highlights the need for wetland protection and public actions like keeping dogs leashed to safeguard migratory birds.