Une équipe mixte égyptienne-chinoise a trouvé un lac sacré et des artefacts religieux près du temple de Maat Karnak, révélant de nouvelles idées sur les rituels anciens et la conception du temple. A joint Egyptian-Chinese team found a sacred lake and religious artifacts near Karnak’s Maat Temple, revealing new insights into ancient rituals and temple design.

Une équipe mixte égyptienne-chinoise a découvert un lac sacré, auparavant inconnu, fait par l'homme, sur 50 mètres carrés, à l'ouest du temple de Maat dans le complexe Egypt. A joint Egyptian-Chinese team has discovered a previously unknown man-made sacred lake, over 50 square meters, west of the Maat Temple within Egypt’s Karnak Complex. La découverte, avec des dizaines de mâchoires de vache, des blocs de pierre réutilisés des dirigeants de la fin de l'époque, et trois chapelles dédiées à Osiris avec statuettes et fragments liés à l'adoratrice divine, apporte une nouvelle lumière sur les rituels religieux anciens et la conception du temple. The find, along with dozens of cow jaws, reused stone blocks from Late Period rulers, and three chapels dedicated to Osiris featuring statuettes and fragments tied to the divine adoratrice, sheds new light on ancient religious rituals and temple design. Les découvertes, annoncées le 24 janvier, reflètent une collaboration scientifique croissante entre l'Égypte et la Chine. The discoveries, announced January 24, reflect growing scientific collaboration between Egypt and China.