Lord Mandelson a démissionné du parti travailliste pour éviter l'embarras après que des documents américains aient montré qu'Epstein avait fait don de 75 000 $ à des comptes liés à lui, qu'il a nié avoir reçus. Lord Mandelson resigned from Labour to avoid embarrassment after U.S. documents showed Epstein donated $75,000 to accounts linked to him, which he denied receiving.

Lord Peter Mandelson a démissionné du Parti travailliste pour éviter d'autres embarras après que les documents du ministère de la Justice des États-Unis aient révélé que Jeffrey Epstein avait effectué trois versements de 25 000 $ à des comptes liés à Mandelson en 2003 et 2004. Lord Peter Mandelson has resigned from the Labour Party to avoid further embarrassment after U.S. Justice Department documents revealed Jeffrey Epstein made three $25,000 payments to accounts linked to Mandelson in 2003 and 2004. Mandelson, qui a été renvoyé comme ambassadeur du Royaume-Uni aux États-Unis en 2025 pour ses liens avec Epstein, a refusé de recevoir les fonds, déclarant qu'il n'en avait pas la mémoire ou le dossier, et a qualifié les allégations de fausses. Mandelson, who was dismissed as UK ambassador to the U.S. in 2025 over his ties to Epstein, denied receiving the funds, stating he has no memory or record of them, and called the allegations false. Il s'est excusé auprès des victimes d'Epstein et a dit qu'il fallait abandonner pour protéger la réputation du parti. He apologized to Epstein’s victims and said stepping down was necessary to protect the party’s reputation. Les documents, publiés sans contexte, comprennent également des photos et des courriels expurgés, mais ne prouvent pas qu'ils sont répréhensibles. The documents, released without context, also include redacted photos and emails, but do not prove wrongdoing. La controverse a regivé l'examen des associations passées de Mandelson, bien qu'aucune accusation criminelle n'ait été déposée. The controversy has reignited scrutiny over Mandelson’s past associations, though no criminal charges have been filed.