Des subventions au diesel malaisiennes pour les pêcheurs de Sabah sont introduites clandestinement aux Philippines, ce qui entraîne un commerce sur le marché noir. Malaysian diesel subsidies for Sabah fishermen are being smuggled into the Philippines, driving a black market trade.

Le diesel subventionné pour les pêcheurs de Sabah en Malaisie est introduit en contrebande dans le sud des Philippines via la mer de Sulu et vendu sur le marché noir à presque le double du prix local, alimentant ainsi un commerce lucratif. Subsidized diesel for Sabah fishermen in Malaysia is being smuggled into the southern Philippines via the Sulu Sea and sold on the black market at nearly double the local price, fueling a lucrative trade. Les autorités malaisiennes ont saisi près d'un million de litres de diesel et 90 000 litres d'essence l'an dernier, évalués à 88 millions de ringgit (22 millions de dollars), dont une grande partie destinée à des ventes illicites. Malaysian authorities seized nearly a million liters of diesel and 90,000 liters of petrol last year, valued at 88 million ringgit ($22 million), much of it destined for illicit sales. La différence de prix — environ 53 cents par litre à Sabah contre 85 cents aux Philippines — est à l'origine de la contrebande, aidée par les îles denses de la région, du chevauchement des frontières maritimes et de l'application limitée. The price difference—about 53 cents per liter in Sabah versus 85 cents in the Philippines—drives smuggling, aided by the region’s dense islands, overlapping maritime boundaries, and limited enforcement. Bien que la subvention de 2006 pour le carburant ait été destinée à soutenir les pêcheurs, elle a été exploitée, certains vendant du carburant non utilisé. While the 2006 fuel subsidy was meant to support fishermen, it has been exploited, with some selling unused fuel. Les îles frontalières éloignées hébergent des installations de stockage non réglementées, ce qui complique la surveillance. Remote border islands host unregulated storage, complicating monitoring. Malgré les efforts de suivi numérique, la coordination transfrontalière demeure faible et les experts demandent instamment que la réforme lie la distribution de carburant à l'activité de pêche proprement dite. Despite digital tracking efforts, cross-border coordination remains weak, and experts urge reform to tie fuel distribution to actual fishing activity.