Un homme a été abattu à Chattanooga samedi soir alors qu'il quittait une voiture; le suspect et le mobile sont inconnus. A man was shot in Chattanooga Saturday night as he left a car; suspect and motive are unknown.

Un homme de 51 ans a été abattu dans le bloc 1700 de Market Street à Chattanooga samedi soir, a dit la police. A 51-year-old man was shot in the 1700 block of Market Street in Chattanooga on Saturday night, police said. Les agents ont répondu à 21 h 12 aux rapports d'une fusillade et ont trouvé la victime avec une blessure par balle non mortelle. Officers responded at 9:12 p.m. to reports of a shooting and found the victim with a non-life-threatening gunshot wound. Il a été emmené à l'hôpital par le comté de Hamilton. He was taken to a hospital by Hamilton County EMS. Des détails préliminaires indiquent que la victime quittait un endroit voisin lorsqu'un véhicule s'est tiré à son bord, et qu'il a été abattu après avoir quitté sa voiture. Preliminary details indicate the victim was leaving a nearby location when a vehicle pulled alongside him, and he was shot after exiting his car. Le suspect et le mobile demeurent inconnus, et les autorités exhortent les témoins à les contacter au 423-698-2525. The suspect and motive remain unknown, and authorities are urging witnesses to contact them at 423-698-2525. L'enquête est en cours. The investigation is ongoing.