Les écoles publiques de New York ferment les 16 et 17 février pour le Jour des présidents et le Nouvel An lunaire, la première fois que les deux sont observés en une semaine. New York's public schools close Feb. 16–17 for Presidents' Day and Lunar New Year, the first time both are observed in one week.

Les écoles publiques de l'État de New York fermeront leurs portes le 16 février pour la Journée des présidents et le 17 février pour le Nouvel An lunaire, marquant la première fois que les deux jours fériés seront célébrés la même semaine. Public schools in New York State will close on February 16 for Presidents' Day and February 17 for Lunar New Year, marking the first time both holidays are observed in the same week. Une demi-journée peut se produire le 13 février dans certains districts, mais les détails varient selon les écoles, de sorte que les parents devraient vérifier avec leurs écoles locales pour obtenir des horaires précis. A half-day on February 13 may occur in some districts, but details vary by school, so parents should check with their local schools for specific schedules. Les fermetures s'appliquent à l'échelle de l'État. The closures apply statewide.