Le rapport canadien insiste sur le changement de stratégie automobile pour favoriser l'expansion de la production locale par les entreprises, en citant le succès japonais et le déclin des États-Unis. Canadian report urges auto strategy shift to favor firms expanding local production, citing Japanese success and U.S. declines.

Un nouveau rapport exhorte le gouvernement fédéral à réviser sa stratégie automobile pour prioriser les entreprises qui maintiennent ou augmentent leur production au pays. A new report urges Canada’s federal government to revise its upcoming automotive strategy to prioritize companies maintaining or expanding production in the country. Il met en évidence un changement au cours de la dernière décennie, les constructeurs automobiles japonais Toyota et Honda augmentant leur part de l'assemblage de véhicules canadiens à 77 % et l'emploi à 62 %, tandis que les constructeurs automobiles américains ont réduit la production, retardé la production d'automobiles et ralenti les usines. It highlights a shift over the past decade, with Japanese automakers Toyota and Honda increasing their share of Canadian vehicle assembly to 77% and employment to 62%, while U.S. automakers have reduced output, delayed EV production, and idled plants. Le réseau Trillium attribue cette situation à une productivité plus élevée et à des investissements constants des entreprises japonaises, en contraste avec la sous-utilisation et les retards des opérations américaines. The Trillium Network attributes this to higher productivity and consistent investment by Japanese firms, contrasting with underuse and delays among U.S. operations. Le rapport recommande des politiques qui encouragent l'engagement à long terme, appuient les technologies de production nationales et font appel aux achats de véhicules du gouvernement pour attirer les investissements. The report recommends policies that incentivize long-term commitment, support domestic production technologies, and leverage the government’s vehicle procurement to attract investment. Le Canada a également renforcé ses liens avec la Corée du Sud et la Chine, avec une augmentation des ventes de véhicules sud-coréens et un nouvel accord permettant à 49 000 véhicules électriques chinois de pénétrer dans le pays à des tarifs bas. Canada has also strengthened ties with South Korea and China, with rising sales of South Korean vehicles and a new agreement allowing 49,000 Chinese EVs into the country at low tariffs.