Une panne de chauffage au poste de police de Lancaster City le 2 février 2026 a augmenté le niveau de monoxyde de carbone, forçant la fermeture et les services de perturbation, y compris le bureau de la trésorerie, tout en affectant une école voisine. A heating failure at Lancaster City's police station on Feb. 2, 2026, raised carbon monoxide levels, forcing closure and disrupting services, including the treasury office, while also affecting a nearby school.

Un dysfonctionnement du chauffage au poste de police de Lancaster City le 2 février 2026 a causé une hausse des niveaux de monoxyde de carbone, ce qui a entraîné sa fermeture, y compris le bureau de la trésorerie. A heating malfunction at the Lancaster City police station on February 2, 2026, caused elevated carbon monoxide levels, leading to its closure, including the treasury office. Les services d'urgence demeurent accessibles par l'intermédiaire du 911, tandis que les questions non urgentes peuvent être traitées par téléphone ou par courriel. Emergency services remain accessible via 911, while non-emergency matters can be handled by phone or email. Les services de trésorerie en personne sont suspendus, mais les paiements en ligne sont toujours acceptés. In-person treasury services are suspended, but online payments are still accepted. La date limite de paiement des factures de poubelles a été reportée au 6 février. The trash bill payment deadline has been extended to February 6. La même question de chauffage touchait également une école primaire du district, qui avait perdu de la chaleur plus tôt ce jour-là. The same heating issue also affected an elementary school in the district, which lost heat earlier that day.