L'Iran craint que la grève américaine ne déclenche des manifestations et ne menace la stabilité du régime. Iran fears U.S. strike could ignite protests and threaten regime stability.

Selon de nombreuses sources connaissant bien les discussions internes, les responsables iraniens seraient préoccupés par le fait qu'une éventuelle grève militaire américaine pourrait déclencher des manifestations généralisées et menacer la stabilité du gouvernement. Iranian officials are reportedly concerned that a potential U.S. military strike could spark widespread protests and threaten the government's stability, according to multiple sources familiar with internal discussions. La crainte découle de la possibilité qu'une telle attaque alimente la colère publique, ravive le sentiment anti-gouvernemental et sape le contrôle du régime dans les troubles internes en cours. The fear stems from the possibility that such an attack would fuel public anger, revive anti-government sentiment, and undermine the regime's control amid ongoing domestic unrest.