La Nouvelle-Zélande utilise des étiquettes radio sur des frelons pour trouver 10 nids près d'Auckland, sans observation au-delà d'une zone de 11 km. New Zealand is using radio tags on hornets to find 10 nests near Auckland, with no sightings beyond an 11km zone.

La radio aide la Nouvelle-Zélande à localiser 10 nids de frelons à pattes jaunes sur la Côte-Nord d'Auckland, dont trois dans les arbres, depuis le début des efforts d'éradication. Radio tracking is helping New Zealand locate 10 yellow-legged hornet nests on Auckland’s North Shore, including three in trees, since the eradication effort began. Les petits émetteurs fixés aux frelons des travailleurs ont permis de détecter rapidement les nids en quelques heures, appuyés par plus de 1 080 pièges et plus de 11 000 rapports publics. Tiny transmitters attached to worker hornets have enabled rapid nest detection within hours, supported by over 1,080 traps and more than 11,000 public reports. Aucun frelon n'a été détecté au-delà d'une zone de surveillance de 11 km, et les autorités continuent d'exhorter le public à signaler les observations via report.mpi.govt.nz ou 0800 80 99 66 à mesure que l'activité augmente en été. No hornets have been detected beyond an 11km surveillance zone, and authorities continue to urge the public to report sightings via report.mpi.govt.nz or 0800 80 99 66 as summer increases activity.