Le projet de loi de l'Oregon interdirait les programmes de seringues près des écoles, ce qui susciterait un débat sur la santé et la sécurité publiques. Oregon bill would ban syringe programs near schools, sparking debate over public health and safety.

Le projet de loi 1573 du Sénat de l'Oregon interdirait les programmes de services de seringues dans les 2 000 pieds des écoles et des garderies autorisées, afin de limiter l'accès aux aiguilles près des enfants. Oregon Senate Bill 1573 would ban syringe service programs from operating within 2,000 feet of schools and licensed childcare facilities, aiming to limit access to needles near children. Le projet de loi, appuyé par la sénatrice Christine Drazan, répond aux préoccupations de sécurité publique concernant les activités liées aux drogues à proximité des écoles. The bill, backed by Senator Christine Drazan, responds to public safety concerns over drug-related activity near schools. Si elle est transmise, elle limiterait les services de réduction des méfaits qui distribuent des seringues stériles pour prévenir les maladies et les surdoses. If passed, it would restrict harm reduction services that distribute sterile syringes to prevent disease and overdose. La mesure reflète le débat continu en Oregon sur l'équilibre entre les stratégies de santé publique et les préoccupations communautaires, bien que le projet de loi ne soit toujours pas adopté. The measure reflects ongoing debate in Oregon over balancing public health strategies with community concerns, though the bill’s final status remains undecided.