La police d'Ottawa cherche à obtenir de l'aide publique pour identifier les suspects dans un vol au centre-ville, sans qu'aucune arrestation ni motif ne soit encore établi. Ottawa police seek public help identifying suspects in a downtown robbery, with no arrests or motive yet.

La police d'Ottawa cherche à obtenir de l'aide publique pour identifier les suspects d'un vol récent. Ottawa police are seeking public assistance to identify suspects in a recent robbery. Les autorités ont publié des images de personnes qui seraient impliquées et exhortent quiconque ayant des informations à se présenter. Authorities released images of individuals believed to be involved and are urging anyone with information to come forward. L'incident s'est produit dans la ville du centre-ville, et les enquêteurs examinent les images de surveillance pour recueillir plus de preuves. The incident occurred in the city’s downtown area, and investigators are reviewing surveillance footage to gather more evidence. Aucune arrestation n'a été faite, et le motif reste flou. No arrests have been made, and the motive remains unclear.