Un policier est jugé pour avoir causé un accident en 2022 qui a tué Muriel Pinkney et blessé son mari en répondant à une urgence. A police officer faces trial for allegedly causing a 2022 crash that killed Muriel Pinkney and injured her husband while responding to an emergency.

Un policier de Northumbria, le PC Mark Roberts, 57 ans, est en procès à la Cour de la Couronne de Teesside pour avoir causé la mort de Muriel Pinkney, 74 ans, et blessé gravement son mari Ronald, 77 ans, dans un accident survenu en 2022 sur le chemin Dunston à Gateshead. A Northumbria Police officer, PC Mark Roberts, 57, is on trial at Teesside Crown Court for allegedly causing the death of 74-year-old Muriel Pinkney and serious injury to her husband Ronald, 77, in a 2022 crash on Dunston Road in Gateshead. Roberts, répondant à une urgence de première année impliquant un bébé étouffant, aurait allumé un feu rouge dans une voiture de police marquée avec des sirènes saillantes, en collision avec la moto du couple. Roberts, responding to a Grade 1 emergency involving a choking baby, reportedly ran a red light in a marked police car with sirens blaring, colliding with the couple’s motorcycle. Muriel mourut neuf jours plus tard; Ronald subit de multiples fractures. Muriel died nine days later; Ronald sustained multiple fractures. Roberts admet avoir conduit sans prudence mais nie avoir conduit dangereusement, affirmant que ses actions n'étaient pas imprudentes. Roberts admits to careless driving but denies dangerous driving, maintaining his actions were not reckless. Des preuves médico-légales indiquent que l'accident aurait pu être évité avec un freinage plus précoce. Forensic evidence suggests the crash could have been avoided with earlier braking. Le procès se poursuit. The trial continues.