À l'occasion du 25e anniversaire de la disparition de Tina Sinclair et de sa fille Bethany en 2001, les autorités du New Hampshire exhortent le public à fournir toute information dans le cas non résolu. On the 25th anniversary of Tina Sinclair and her daughter Bethany's 2001 disappearance, New Hampshire authorities urge the public to provide any information in the unsolved case.

À l'occasion du 25e anniversaire de la disparition de Tina Sinclair en 2001, 34 ans, et de sa fille Bethany, 15 ans, de West Chesterfield, dans le New Hampshire, des fonctionnaires de l'État exhortent le public à présenter toute information. On the 25th anniversary of the 2001 disappearance of Tina Sinclair, 34, and her daughter Bethany, 15, from West Chesterfield, New Hampshire, state officials are urging the public to come forward with any information. Le cas du froid n'a pas été résolu malgré de nombreuses recherches, notamment des plongées dans les rivières et des réexamens judiciaires. The cold case remains unsolved despite extensive searches, including river dives and forensic re-examinations. Les autorités affirment que de nouvelles pistes peuvent émerger au fil du temps et soulignent que même de petits détails pourraient être importants. Authorities say new leads may emerge over time and emphasize that even small details could be important. La police d'État du New Hampshire continue de chercher des conseils, rappelant au public que l'affaire reste ouverte et qu'une aide est encore nécessaire pour trouver des réponses. The New Hampshire State Police Cold Case Unit continues to seek tips, reminding the public that the case remains open and that help is still needed to find answers.