Deux employés de restaurant du Colorado arrêtés pour avoir agressé des clients soupçonnés de sauter une facture de 100 $. Two Colorado restaurant workers arrested for allegedly assaulting customers they suspected of skipping a $100 bill.

Deux employés de Fraser, au Colorado, Ezequiel Villa Penaloza, 50 ans, et Juan Narvaez Castro, 23 ans, ont été arrêtés pour infraction pour agression et étranglement au deuxième degré après avoir suivi deux clients soupçonnés de partir sans payer une facture de 100 $. Two Fraser, Colorado restaurant employees, Ezequiel Villa Penaloza, 50, and Juan Narvaez Castro, 23, were arrested on felony charges of second-degree assault and strangulation after allegedly following two customers they suspected of leaving without paying a $100 bill. Selon la police, Penaloza a pointé une arme de poing sur la paire et Castro a appliqué un étouffement lors d'une confrontation dans un dépanneur le 1er février 2026. Police say Penaloza pointed a handgun at the pair and Castro applied a chokehold during a confrontation at a convenience store on February 1, 2026. Les victimes ont été citées pour vol mineur et en violation d'une ordonnance de protection. The victims were cited for petty theft and violating a protection order. Les deux suspects ont été retenus dans la prison du Grand Comté. Both suspects were booked into Grand County Jail. Les autorités ont souligné que tous étaient présumés innocents et que la sécurité de la communauté demeurait une priorité. Authorities stressed all are presumed innocent and community safety remains a priority. Le nom du restaurant n'a pas été publié. The restaurant’s name was not released.