Le Bureau américain du recensement réduit les tests de 2026 dans les zones rurales et tribales, fait tomber les formes multilingues, suscitant des préoccupations quant à la précision. U.S. Census Bureau cuts 2026 test in rural and tribal areas, drops multilingual forms, sparking accuracy concerns.

Le Bureau américain du recensement a entrepris de réduire son test de terrain de 2026 pour le recensement de 2030, éliminant ainsi les essais prévus dans l'ouest du Texas et dans plusieurs terres tribales autochtones, dont les réserves de Fort Apache, San Carlos et Qualla Boundary. The U.S. Census Bureau is scaling back its 2026 field test for the 2030 census, eliminating planned testing in rural western Texas and several Indigenous tribal lands, including Fort Apache, San Carlos, and Qualla Boundary reservations. Il remplace les travailleurs temporaires par les États-Unis. It is replacing temporary workers with U.S. Le personnel du Service postal et la suppression des versions en espagnol et en chinois du formulaire en ligne, ne laissant que l'anglais disponible. Postal Service staff and removing Spanish- and Chinese-language versions of the online form, leaving only English available. Ces changements, qui s'inscrivent dans le cadre de réductions plus larges de la planification et de la transparence, ont suscité des préoccupations chez les critiques quant à l'exactitude du décompte à venir, en particulier dans les collectivités difficiles d'accès. These changes, part of broader reductions in planning and transparency, have raised concerns among critics about the accuracy of the upcoming count, particularly in hard-to-reach communities. Le Bureau maintient son engagement en faveur d'un recensement complet et précis, mais n'a pas expliqué les raisons de ces réductions. The bureau maintains its commitment to a complete and accurate census but has not explained the reasons for the cuts.