La grippe aviaire dévaste l'approvisionnement américain en oeufs, tuant des millions de poules et provoquant des déclarations de catastrophe. Avian flu devastates U.S. egg supply, killing millions of hens and prompting disaster declarations.

L'influenza aviaire a causé des pertes importantes dans la production d'oeufs aux États-Unis, avec 1,33 million de poules pondeuses détruites au Colorado et 1,51 million en Pennsylvanie, ce qui a entraîné des déclarations de catastrophe. Avian influenza has caused major losses in U.S. egg production, with 1.33 million laying hens destroyed in Colorado and 1.51 million in Pennsylvania, prompting disaster declarations. Les épidémies ont soulevé des inquiétudes quant à l'offre et aux prix des œufs. Outbreaks have raised concerns about egg supply and prices. Alors que la Colombie-Britannique au Canada a connu une baisse des cas après l'abattage de 23 troupeaux à la fin de 2025, le virus continue de menacer les grandes exploitations avicoles en Amérique du Nord. While Canada’s British Columbia saw a decline in cases after 23 flocks were culled in late 2025, the virus continues to threaten large poultry operations across North America.