Un tribunal californien a jugé Los Gatos en violation de la loi sur le logement en bloquant un développement, confirmant le recours du constructeur qui prime le zonage local. A California court ruled Los Gatos violated state housing law by blocking a development, upholding the builder's remedy that overrides local zoning.

Un tribunal californien a jugé que la ville de Los Gatos avait mal interprété la loi sur les recours du constructeur de l'État, invalidant sa tentative de bloquer un projet de construction de logements. A California court has ruled that the town of Los Gatos misinterpreted the state's builder's remedy law, invalidating its attempt to block a proposed housing development. La décision appuie le droit du promoteur de procéder à la construction en vertu de la loi, ce qui permet aux projets de contourner les restrictions locales de zonage si une ville ne parvient pas à atteindre les objectifs de production de logements. The decision supports the developer's right to proceed with construction under the law, which allows projects to bypass local zoning restrictions if a city fails to meet housing production goals. Le pouvoir de l'État sur le développement du logement est renforcé face à la résistance locale. The ruling reinforces state authority over housing development in the face of local resistance.