Conseil de surveiller les ronds-points pour la sécurité, la circulation et le comportement des conducteurs afin de guider les améliorations. Council to monitor roundabout for safety, traffic, and driver behavior to guide improvements.

Stormont, Dundas, Glengarry Council a annoncé des plans pour surveiller un rond-point local pour évaluer le débit de la circulation, la sécurité et le comportement des conducteurs suite aux préoccupations concernant la congestion et les accidents. Stormont, Dundas, Glengarry council has announced plans to monitor a local roundabout to assess traffic flow, safety, and driver behavior following concerns about congestion and accidents. Les efforts de surveillance comprendront la collecte de données sur plusieurs mois afin d'éclairer les améliorations ou les changements possibles à la conception ou à la signalisation de l'intersection. The monitoring effort will include data collection over several months to inform potential improvements or changes to the intersection's design or signage.